译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
眼看着大好(hao)的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到(dao)夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我(wo)却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地(di)让人羡慕,但我老了,再也引不起丝(si)毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
诘:询问;追问。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
8、通:通晓,全面透彻地理解。