译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
现今称赞太尉大节的不外乎是(shi)认为武夫一时奋不顾身,没(mei)考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等(deng),私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说(shuo)一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手(shou)走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好(hao)的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
犹带初情的谈谈春阴。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
紫茎(jing)的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
突:高出周围
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。