译文
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着(zhuo)离别的泪水,天已经接近黎明(ming)。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
国(guo)有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱(tuo)身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠(zhui)地时。
注释
⑺尔曹:你们这些人。
①阑干:即栏杆。
⑺韵胜:优雅美好。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。