译文
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把(ba)栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在(zai)那重重春山之(zhi)外。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样(yang)变化?
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙(xian),曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
“我(圉)听说所谓国家(jia)的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
背:远离。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。