译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
阳山是天下(xia)荒僻的地(di)方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好(hao)在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪(yi)表十分壮美。坐下来和他交谈(tan),言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义(yi)的道理(li),非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱(jian)的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
君王的大门却有九重阻挡。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
28.其:大概,表推测的语气副词
49涕:眼泪。
黟(yī):黑。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
官渡:公用的渡船。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。