译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼(yan)泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色(se)很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
还有其他无数(shu)类似的伤心惨事,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
8、难:困难。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
13、霜竹:指笛子。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
木索:木枷和绳索。