译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也(ye)是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正(zheng)准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放(fang)在鼎鼐中烹调了。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓(xing)什(shi)么的人家的女儿。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
农事确实要平时致力,
只有失去的少年心。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾(teng)的擂鼓声震动了周围的山川。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
⑺从,沿着。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
(49)瀑水:瀑布。