译文
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
层层树林都(du)染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
一条龙背井离乡飞(fei)翔,行踪不定游遍了四面八方。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
收获谷(gu)物真是多,
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
⑿田舍翁:农夫。
西风:秋风。
⑧冶者:打铁的人。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
逗:招引,带来。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。