译文
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那(na)么地鲜艳动人。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近(jin)年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于(yu)字画中,仿佛可(ke)见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
白袖被油污,衣服染成黑。
星临宫中,千门万户(hu)似乎在闪烁,
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
心赏:心中赞赏,欣赏。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
⑹零落:凋谢飘落。