译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路(lu)程远近;行到(dao)青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去(qu)丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬(quan)声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上(shang)的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境(jing)便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间(jian)变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫(jiao)。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
140.先故:先祖与故旧。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑦弹压江山:指点山川。