译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一(yi)样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
凭栏(lan)临风,我想起来(lai)远方的佳人,离别的时日多了(liao)(liao),想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西(xi)散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不(bu)快乐!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴(chai)门,此时一轮明月刚刚升起。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
(15)周公之东:指周公东征。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
81.降省:下来视察。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
弮:强硬的弓弩。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。