译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上(shang)依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令(ling)偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天(tian)乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
你住过的妆楼依然如往昔,分(fen)手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦(yue)。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
神君可在何处,太一哪里真有?
明天又一个明天,明天何等的多。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
不知寄托了多少秋凉悲声!
放弃官衔辞职(zhi)离开,回到家中休养生息。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
行路:过路人。
悉:全、都。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
278、灵氛:传说中的上古神巫。