译文
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边(bian)没有一个人,能陪她诉说相(xiang)思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
春风吹(chui)回来了,庭院里(li)的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
怎样游玩随您的意愿。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
他那惊天地(di)、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
注释
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
⑪爵:饮酒器。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。