译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子(zi),点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
穿著罗裳薄衣随(sui)风飘逸拂动,仪态雍容(rong)端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
天上升起一轮明月,
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
40.念:想,惦念。
⑭涓滴:一滴滴。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑵代谢:交替变化。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。