译文
只要有知(zhi)心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱(bao)满。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
想去就去,不要犹豫(yu),趁着兴头,走。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与(yu)皇帝分忧。
我也(ye)刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
八月的萧(xiao)关道气爽秋高。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
106. 故:故意。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。