译文
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚(chu)楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不(bu)如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
高大城墙上有(you)百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
六(liu)七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘(lian)高高卷起。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
追逐园林里,乱摘未熟果。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
其一
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹(you)豫迟疑决定不下。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此(ci)地栖宿。
注释
21.明:天亮。晦:夜晚。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
是:这里。