译文
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北(bei)方。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里(li)伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
秋原飞驰本来是等闲事,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那(na)些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差(cha)距又相差多远呢?
注释
11 、殒:死。
⑵月舒波:月光四射。
懈:懈怠,放松。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑺辽阳:此泛指北方。