译文
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐在生公石上等(deng)候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横(heng)行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋(lian),一张张,一面面,遮蔽了庭院。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍(reng)被人们爱惜。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⒃尔分:你的本分。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。