译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方(fang),旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都(du)交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
路上碰到一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
鬓发是一天比一天增加了银白,
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯(ku)枝做炊。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦(lu)固守一方而不能志在四方。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
④寄:寄托。