译文
其二
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
《春(chun)秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞(tun)的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝(xiao)章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
今年正月(yue)十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为什么还要滞留远方?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
白色骏马(ma)在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑽犹:仍然。
⑵踊:往上跳。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
实:填满,装满。
3、于:向。