译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
你留下的丝帕上,还带着离别(bie)时的泪痕(hen)和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开(kai)怀畅饮。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
娇柔的面貌健康的身体,流露出(chu)缠绵情意令人心荡。
永元年的荔枝来自交州,天(tian)宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去(qu)祭奠唐伯游?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
登车而去何曾有所眷顾(gu),飞车直驰那秦国的官廷。
囚徒整天关押在帅府里,
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
⑴柳州:今属广西。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。