译文
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以(yi)断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就(jiu)截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所(suo)以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞(ci)来替代的。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
(9)侍儿:宫女。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
159. 终:终究。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
(9)西风:从西方吹来的风。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。