译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
沙丘(qiu)城边有(you)苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里(li)切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开(kai),甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到(dao)了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐(tu)芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
⑴罢相:罢免宰相官职。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
39、社宫:祭祀之所。