译文
刚开始安设筵席时,唱歌的(de)人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
昆虫不要繁殖成灾。
被流沙卷(juan)进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
向你(ni)打探问去剡中的道(dao)路,你举手示意遥指东南方的越地。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
男儿既披戴盔甲(jia)从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
(三)
战争尚未停息(xi),年轻人全都东征去了。”
注释
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑸雨:一本作“雾”。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
④飞絮:飘荡着的柳絮。