译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的(de)地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十(shi)五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
桂花带露开放,香气袭人,流水击(ji)打溪石,叮咚有声。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相(xiang)偕。不思量、难思量,抬头望天(tian)边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密(mi)集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
7可:行;可以
19.宜:应该
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
昭:彰显,显扬。