译文
一但(dan)弹起(qi)来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
清早就已(yi)打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖(shu)耳倾(qing)听有(you)没有车子到来的声音;
你(ni)与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带(dai)着猎物驰过我的身旁。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气(qi)一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑹造化:大自然。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
7、卿:客气,亲热的称呼
⑥祥:祥瑞。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
108、郁郁:繁盛的样子。