译文
麟的(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋(xuan)起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⑥淑:浦,水边。
187. 岂:难道。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
②准拟:打算,约定。