译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结(jie)绮临春最豪奢。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小(xiao)没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相(xiang)还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称(cheng)病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲(qin)信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐(tang)尧、虞舜在世也办不(bu)到了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友(you)人一定还未安眠。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直(zhi)插南斗星。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⒇尽日:整天,终日。