译文
可是时(shi)运不佳,长期漂泊五湖四海。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
任天上云卷云舒,看世界人(ren)来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功(gong)未就。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
刚刚雨过天晴,山村(cun)的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
官居高位又有什么用?自己兄(xiong)弟的尸骨(gu)都无法收埋。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起(qi)笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳(yang)关》。
注释
8、阅:过了,经过。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
2.危峰:高耸的山峰。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”