译文
春天(tian)把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
金钏随着手腕的(de)摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至(zhi)士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群(qun)的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
今天是腊日,我不在家陪着妻(qi)子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
曰:说。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。