译文
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
今日又开了几朵呢?
皑皑的白雪(xue)(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
还有勇武有力的陈将军(jun),执行诛讨奋发忠烈。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩(gou)的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜(du)蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
83.念悲:惦念并伤心。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
冷光:清冷的光。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。