译文
临颍美人李十二(er)娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
照镜就着迷,总是忘织布。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得(de)沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
心(xin)爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间(jian)又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好(hao)像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿(yuan)时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色(se)也因寒更绿。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各(ge)奔东西。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑼飘零:凋谢;凋零。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
浔阳:今江西九江市。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑸赵张:赵鼎和张俊。