译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
正承(cheng)百忧千虑而来,身当乱(luan)世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝(zhi)梅花,独立飘香。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做(zuo)了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
你(ni)去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
世上难道缺乏骏马啊?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
深(shen)秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知(zhi)不觉中到来了。
太阳落山室内(nei)昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
狙(jū)公:养猴子的老头。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。