译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到(dao)今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光(guang)明正大又谨(jin)慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已(yi)降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方(fang)吐曙光。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
砾:小石块。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑨箧笥:qiè sì箱子。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。