译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
百花凋零,惟有那秋菊逞(cheng)强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我(wo)们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
潮水退落了(liao),江面静静地泛着涟漪,
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总(zong)是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶(die)强作妖娆。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视(shi)的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
檐(yán):屋顶伸出的部分。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
(11)若:如此。就:接近,走向。
相宽大:劝她宽心。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
5.因:凭借。
28.以……为……:把……当作……。
③支风券:支配风雨的手令。