译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人(ren)(ren),他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住(zhu)了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦(jin)绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列(lie)登场。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
(60)是用:因此。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(56)湛(chén):通“沉”。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
芳径:长着花草的小径。