译文
昨天夜里(li)梦见(jian)花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己(ji)还不能回家。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树(shu)影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独(du)卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍(bian)天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银(yin)瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共(gong)徘徊。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
【且臣少仕伪朝】
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑴约客:邀请客人来相会。
由是:因此。
34.未终朝:极言时间之短。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。