译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望(wang)、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香(xiang)、桃花叱拨为名。泛指骏马。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金(jin)杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
在高入云间的楼上下榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
幽王究竟杀的是谁(shui)?哪里得来这个褒姒?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
⑥薰——香草名。
295. 果:果然。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
3.怜:怜爱,痛惜。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。