译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在(zai)沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
花从树上默默地落下,水依(yi)(yi)然各自无情地流淌到池中。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来(lai)欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤(shang)心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪(jian)来草过日子罢了。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
雨后,漫天的愁云被风吹散(san),明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
④考:考察。
益:更加。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
景:同“影”。