译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中(zhong)的孤寂,时间还很漫长。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子(zi)?
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍(shao)情况:
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求(qiu)在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年(nian)了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只(zhi)。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现(xian)在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客(ke)人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
【外无期功强近之亲】
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。