译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的(de)田地一顷多。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
因为人的寿命短促,虽然临(lin)觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这(zhe)样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自(zi)己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂(zan)且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁(chen)此壮大兴隆。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
宿:投宿;借宿。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
牖(yǒu):窗户。
②彪列:排列分明。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。