译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
不(bu)(bu)知道腐臭的(de)死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
堆积土石成了高山,风雨就(jiu)从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心(xin)智澄明,也就具有(you)了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没(mei)有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它(ta)的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
146. 今:如今。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。