译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通(tong)红。
九州大地如何安(an)置?河流山谷怎样疏浚?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进(jin)窗户里。
时节在变(bian)换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空(kong)。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还(huan)指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
必 :一定,必定。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
97.裯(dao1刀):短衣。