译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们(men)吴县百姓忘记他呢!
但是由于钟爱此山,如何才(cai)有求取仙法的途径?
墓碑上的铭文是:有人提拔而(er)任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样(yang)的呢?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
草堂门开九江流转,枕头下(xia)面五湖相连。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒(tan)和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈(jing)瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
②杜草:即杜若
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。