译文
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不(bu)可以读错一(yi)个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了(liao)也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白(bai)它的道理了。我(wo)曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最(zui)重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑼孰知:即熟知,深知。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
开:指照亮。满:指月光洒满。