译文
用彩虹做(zuo)衣裳,将(jiang)风(feng)作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
(他说)“你家那个地方现在(zai)已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
回来吧,不能够耽搁得太久!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
体恤(xu)(xu)厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
专心读书,不知不觉春天过完了,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑤桥:通“乔”,高大。
7.暇(xiá):空闲时间。