译文
辜负了戴的(de)头巾,我对你来说意味着什么?
在别离之时,佳人与我相(xiang)对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴(di)的水珠。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境(jing)太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开(kai)了。
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
委:委托。
205.周幽:周幽王。
垄:坟墓。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。