译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这(zhe)疲倦、憔悴的江南游子,再(zai)不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应(ying)该告诉谁呢?
从南山截段竹筒做成觱篥(li),这种乐器本来是出自龟兹。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
世路艰难,我只得归去啦!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
良驹驰骋欲马(ma)不停蹄,人心留恋而车不转毂。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
年少(shao)守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑤晦:音喑,如夜
⑤始道:才说。
(5)栾武子:晋国的卿。
9.悠悠:长久遥远。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。