译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
最近才明白古书(shu)上的话,的的确确是没有半点可信的!
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着(zhuo)莺巢。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我和客人下马在(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去(qu)老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
狭窄的山径草木丛生,夜(ye)露沾湿了我的衣。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑤老夫:杜甫自谓。
③乍:开始,起初。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
为:给。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳