译文
怎么那(na)样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧(xuan)闹不堪欠庄重?王姬(ji)出嫁车驾真壮观。
知了(liao)在枯秃的(de)桑林鸣叫,
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠(jiu)葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满(man)床的琵琶琴瑟。楼前花圃(pu)根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉(diao)所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
注释
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑸暴卒:横暴的士兵。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。